Это чувство усиливается по мере того, как человек все больше и больше осознает свое внутреннее несоответствие, и при осознании того, кто он есть на самом деле, оно принимает новую форму. Для бинарных трансгендерных людей это зачастую связано с острой потребностью в том, чтобы их видели в истинном гендере, будь то мужской или женский. Некоторые небинарные люди испытывают это скорее как эйфорию от того, что их не считают ни мужчиной, ни женщиной, и относятся к ним без гендерной окраски или от того, что разные люди в одной и той же обстановке воспринимают их как представителей разного гендера. Некоторые испытывают сильную эйфорию, когда люди не могут определить их гендер и путаются.
При социальной дисфории в игру вступают местоимения и
мисгендеринг; обращение с гендерным местоимением, таким как она, он или они, которое не соответствует нашему гендеру, ощущается чрезвычайно неудобным. Это может случиться с любым человеком, включая цисгендерных, но если цисчеловек из-за мисгендеринга оскорбляется, то трансчеловеку от него больно, будто проводят ногтями по классной доске или наждаком по коже. Неправильное местоимение — это напоминание о том, что человек, с которым вы разговариваете, не видит в вас ваш гендер.
Порой люди напрямую спрашивают у трансчеловека его местоимения, что, конечно, разрешает ситуацию. Но с другой стороны, вопрос о местоимениях может сам по себе вызвать дисфорию из-за того, что вас считывают как трансчеловека, но не могут определить ваш гендер. Это своего рода уловка-22.
То же самое относится и к именам. Когда вас называют прежним именем (
деднеймом) вместо вашего выбранного имени, это может показаться пренебрежительным, если это делается по незнанию, и совершенно унизительным, если это делается намеренно.
Люди, страдающие от социальной дисфории, зачастую испытывают радость или смущение в случаях, когда они еще живут в приписанном гендере, но к ним случайно или намеренно обращаются в истинном. Например:
- АМАБ-человека называют девчонкой, намереваясь оскорбить, но это заставляет его краснеть, а не злиться.
- к АФАБ-человеку обращаются в мужском роде, и он чувствует себя лучше от этого.